-
1 мирные инициативы
1) Diplomatic term: peace initiatives2) Politics: peace overtures -
2 инициатива инициатив·а
1) (предложение) initiativeвыступать с инициативой — to come forward with / to launch an initiative
поддержать инициативу — to support / to back the initiative (of)
приветствовать инициативу — to welcome (smb.'s) initiative
мирные инициативы — peace / peaceful initiatives
стратегическая оборонная инициатива, СОИ (США) ист. — Strategic Defence Initiative, SDI
инициативы в области международного сотрудничества по изучению космического пространства — initiatives in the field of international cooperation in the exploration of outer space
инициативы в области разоружения — initiatives in the area of / in the field of disarmament
инициатива в области укрепления всеобщего / международного мира и безопасности — initiatives in the field of strengthening universal / international peace and security
2) (почин, предприимчивость) initiativeподдерживать / подхватить инициативу — to follow up the initiative
проявлять инициативу — to show / to display the initiative, to initiate; to open the ball разг.
по инициативе — on the initiative (of)
по собственной / своей инициативе — on one's own initiative / responsibility
сделать по собственной / своей инициативе — to volunteer / to do (smth.) on one's own initiative / responsibility
3)Russian-english dctionary of diplomacy > инициатива инициатив·а
-
3 инициатива
ж в разг. знач. ташаббус, ташаббускорӣ; инициатива издания журнала ташаббуси нашри журнал; мирные инициативы ташаббуси сулҳҷуёна; по инициативе бо ташаббуси…; взять инициативу в свой руки ташаббусро ба дасти худ гирифтан; проявить инициативу ташаббус нишон додан законодательная \инициативаа ҳуқуқи пешниҳоди лоиҳаи қонун
См. также в других словарях:
Мирные инициативы в Минданао — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Проверить информацию … Википедия
Ближневосточные мирные инициативы — Эта статья слишком короткая. Пожалуйста … Википедия
Хроника грузино-осетинского конфликта — К материалу В Южной Осетии пройдут выборы президента и референдум о независимости В январе 1991 года между Грузией и Южной Осетией начались активные военные действия, приведшие к многочисленным жертвам с обеих сторон. Военные действия между… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Хроника грузино‑осетинского конфликта — Подразделения Грузии в спешном порядке вывозят детей из грузинских сел в Южной Осетии, на данный момент эвакуированы около трехсот детей, сообщил РИА Новости по телефону полпред президента непризнанной республики в РФ Дмитрий Медоев. В январе… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Декрет о мире — Декрет о мире первый декрет Советской власти. Разработан В. И. Ульяновым (Лениным) и единогласно принят … Википедия
Декрет о Мире — Декрет о мире первый декрет Советской власти. Разработан Ульяновым (Лениным) и единогласно принят 8 ноября (26 октября) 1917 на Втором съезде Советов рабочих, крестьянских и солдатских депутатов. Содержание 1 Содержание … Википедия
Хронология операции «Литой свинец» — Столб дыма над Газой после израильского авиаудара. 29 декабря 2008 г … Википедия
Партия «Яблоко» — «Российская объединенная демократическая партия «ЯБЛОКО» Лидер: Сергей Митрохин Дата основания: 1993 Штаб квартира: 119017, Москва г, Пятницкая ул., 31/2, стро … Википедия
Ричард Никсон — (Richard Nixon) Биография Никсона, карьера и достижения Никсона Биография Никсона, карьера и достижения Никсона, Уотергейтский скандал Содержание Содержание Биография История Визит Никсона в Новосибирск в июле августе 1959 года Уотергейтский… … Энциклопедия инвестора
Список организаций Движения Объединения — Необходимо перенести содержимое этой статьи в статью «Движение Объединения». Вы можете помочь проекту, объединив статьи. В случае необходимости обсуждения целесообразности объединения, замените этот шаблон на шаблон {{к объединению}} … Википедия
Украинский кризис: хроника противостояния в июле 2015 года — Массовые антиправительственные акции начались в юго восточных областях Украины в конце февраля 2014 года. Они явились ответом местных жителей на насильственную смену власти в стране и последовавшую за этим попытку отмены Верховной радой закона,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
